Heart is an undervalued commodity in filmmaking. Big films try to sneak it in, like they do humor and romance, but it always comes off as sloppy and insincere. In John Krasinski’s second directorial effort The Hollars, heart is the base of this small yet thoughtful indie.