Adding the scenic location of coastal Ireland, and the allure of fifties costuming, “Brooklyn,” is mostly about trying to be happy, no matter what the cost. Our main character, Eilis, learns this lesson through the world expanding procedure of falling in love.